Tłumacze na spotkaniach Teams mogą teraz przełączać języki

Tłumacze na spotkaniach Teams mogą teraz przełączać języki

Autor: Krzysztof Sulikowski

Opublikowano: 9/13/2024, 1:30 PM

Liczba odsłon: 365

Microsoft poinformował o nowej funkcji w aplikacji Teams, która pozwala tłumaczom ustnym przełączać języki tłumaczenia, tak aby zmienić jego kierunek. Przykładowo jeśli ta wyznaczona osoba tłumaczy z angielskiego na polski, po kliknięciu przycisku może zacząć tłumaczyć z polskiego na angielski. Jak to działa i dlaczego jest to tak przydatne?

Tłumaczenie symultaniczne na żywo, które można dodać do nieszyfrowanych spotkań Microsoft Teams, pozwala profesjonalnym tłumaczom tłumaczyć to, co mówią dane osoby, w czasie rzeczywistym, nie przeszkadzając przy tym mówiącemu. Ta popularna funkcja pozwala milionom użytkowników zrozumieć ważne informacje, podane w ich ojczystym języku. Dzięki obsłudze tłumaczenia w obu kierunkach w Teams tłumacz może przełączyć kierunek tłumaczenia między dwoma językami kliknięciem przycisku na ekranie aplikacji. Nie ma już zatem potrzeby angażowania drugiego tłumacza albo dodatkowego urządzenia, aby tłumaczyć w drugą stronę.

Jak działa tłumaczenie w obie strony w Teams?

  1. Kiedy wyznaczony tłumacz dołącza do spotkania Teams, pojawi się u niego powiadomienie z prośbą o wybranie języka na dole ekranu.
  2. Język, na który osoba ta aktualnie tłumaczy (czyli ten, który słyszą uczestnicy), jest zaznaczony kolorem na dole okna Teams. Na przykładowym zrzucie ekranu poniżej widzimy, że obecnie język japoński tłumaczony jest na hiszpański.
  3. Tłumacze ustni na spotkaniach Teams mogą teraz przełączać języki

  4. Tłumacz może kliknąć drugi przycisk, aby zmienić język tłumaczenia. Na tym przykładzie zacznie się tłumaczenie z hiszpańskiego na japoński.

Dostępność

Aby korzystać z tej funkcji, musisz być członkiem Teams Public Preview lub Microsoft 365 Targeted Release i używać nowego klienta Teams na Windows lub macOS. Pozostali uczestnicy nie muszą być członkami Teams Public Preview.

CentrumXP - więcej niż licencje

Czy wiesz, że w Sklepie CentrumXP znajdziesz nie tylko licencje Microsoft, ale także nowoczesne usługi oraz szkolenia zaprojektowane z myślą o dynamicznie rozwijającym się biznesie? Zespół ekspertów z CentrumXP & Onex Group pomoże Twojej firmie m.in. w wykonaniu migracji skrzynek pocztowych do Exchange Online i skonfigurowaniu domeny w Microsoft 365, a także przeprowadzi kompleksowe szkolenie z wykorzystania usług i aplikacji Microsoft 365. Sprawdź naszą ofertę lub skontaktuj się z nami, a przygotujemy dla Ciebie indywidualne rozwiązanie.

Źródło: https://techcommunity.microsoft.com/t5/microsoft-365-insider-blog/bidirectional-translation-support-now-available-for-language/ba-p/4237385

Jak wykorzystać Copilot w codziennej pracy? Kurs w przedsprzedaży
Jak wykorzystać Copilot w codziennej pracy? Kurs w przedsprzedaży

Wydarzenia