Google Translate jest jedną z usług, które potrafią tłumaczyć z wielu języków z dość dużą poprawnością, przez co możemy zrozumieć języki i słowa, których nie znamy. Translate nie oferuje jednak tłumaczeń w czasie rzeczywistym, tak jak Asystent Google, ale dotarła do nas dobra wiadomość — taki rodzaj tłumaczeń ma zostać włączony w najbliższych dniach. Co to właściwie znaczy?
Google testuje aktualnie nową funkcję o nazwie Continuous Translation dla Asystenta. Jej nazwa mówi wszystko. Funkcja zapewni nieprzerwane, ciągłe tłumaczenia na bieżąco. Aby z niej skorzystać, należy stuknąć ikonę "Słuchaj", która pojawi się obok ikon Konwersacji i Aparatu. Po jej stuknięciu aplikacja przejdzie do nowego okna z dużym przyciskiem mikrofonu na dole.
Następnie wystarczy wybrać swój język oraz język, z którego ma odbywać się tłumaczenie. W ten sposób jesteśmy ustawieni. Teraz możemy mówić, trzymając przycisk mikrofonu, a aplikacja przetłumaczy wszystko na język docelowy. Będziemy też mogli zmienić rozmiar tłumaczonego tekstu i przełączyć się na wyświetlanie oryginalnego tekstu. Funkcja działa obecnie w fazie testowej, dlatego nie będzie dostępna u wszystkich od razu. Jako pierwszy natrafił na nią inżynierka wsteczna Jane Manchun Wong.
Tłumaczenie ciągłe nie było dostępne w Tłumaczu Google nie ze względu na niedomagania silnika, a sztucznie nałożone ograniczenia na aplikację. Wcześniej dostępne były zewnętrzne aplikacje (także przeglądarkowe), opierające się na API tłumacza, które te możliwości odblokowywały. Teraz nie trzeba będzie się do nich uciekać, by tłumaczyć dłuższe wypowiedzi.
