Lista zmian w Microsoft 365 Copilot. Podsumowanie sierpnia 2026

Lista zmian w Microsoft 365 Copilot. Podsumowanie sierpnia 2026

Sierpniowa aktualizacja Microsoft 365 Copilot przyniosła szeroki pakiet nowości usprawniających codzienną pracę i zarządzanie zasobami. Wśród kluczowych zmian znalazły się nowe poziomy wysiłku i kontrola kosztów w module Cowork, większa precyzja pracy na tekście i udostępnianie sesji w Copilot Chat, a także proaktywne narzędzia w Copilot Notebooks. Rozbudowano również funkcje edycji i analizy w aplikacjach pakietu Office, dodano obsługę zadań w Plannerze i rozszerzono ekosystem wtyczek branżowych i raportów dla administratorów IT.

Nowości dla użytkowników

Większa kontrola nad poziomem wysiłku i kosztami w Copilot Cowork

Użytkownicy Microsoft 365 Copilot zyskali możliwość wybierania poziomu wysiłku (effort level), co pozwala precyzyjnie balansować między jakością odpowiedzi, szybkością wykonania zadania a zużyciem dostępnych kredytów w module Cowork. Domyślnym ustawieniem dla codziennych zadań pozostaje tryb Medium, natomiast prostsze operacje można wykonywać w trybie Light.

Lista zmian w Microsoft 365 Copilot. Podsumowanie sierpnia 2026

Dla najbardziej wymagających i złożonych analiz przygotowano poziomy High, Extra High oraz Max, które pozwalają sztucznej inteligencji na głębsze przetwarzanie danych, choć wiąże się to z dłuższym czasem oczekiwania oraz szybszym wyczerpywaniem limitów. Sterowanie modelem oraz poziomem wysiłku umieszczono bezpośrednio w oknie wprowadzania poleceń.

Lepszy wgląd w zużycie kredytów dzięki poleceniu /cost

Umiejętność /cost oferuje teraz znacznie pełniejsze dane dotyczące wykorzystania limitów w Copilot Cowork. Poza prognozą zużycia punktów dla bieżącej sesji narzędzie wyświetla procent pozostałego miesięcznego limitu, sumę kredytów wykorzystanych od początku miesiąca i dokładną datę odnowienia limitu.

Reorganizacja karty Automations w Cowork

Dotychczasowa zakładka "Scheduled" (Zaplanowane) zmieniła nazwę na "Automations" (Automatyzacje). Tworzy ona jednolite centrum dowodzenia, w którym użytkownik może przeglądać oraz zarządzać wszystkimi zaplanowanymi procedurami i zadaniami wyzwalanymi zdarzeniami.

Lista zmian w Microsoft 365 Copilot. Podsumowanie sierpnia 2026

Zaznaczanie tekstu i udostępnianie sesji w Copilot Chat

W usłudze Copilot Chat wprowadzono opcję pracy na wybranym fragmencie odpowiedzi. Użytkownik może zaznaczyć konkretne zdanie, akapit lub tabelę i poprosić Copilota o wykonanie operacji wyłącznie na tym elemencie (np. przetłumaczenie, podsumowanie czy wyjaśnienie), co jest widoczne w podglądzie przed wysłaniem zapytania.

Lista zmian w Microsoft 365 Copilot. Podsumowanie sierpnia 2026

Dodatkowo umożliwiono udostępnianie pełnych sesji czatu lub pojedynczych odpowiedzi za pomocą odnośnika. Odbiorcy otrzymują dostęp w trybie do odczytu z możliwością kontynuowania rozmowy we własnym zakresie.

Integracja z danymi enterprise z Power BI

Copilot potrafi obecnie analizować dane z raportów i modeli semantycznych Power BI zarówno w interfejsie Chat, jak i Cowork. Użytkownicy mogą zadawać pytania w języku naturalnym i otrzymywać odpowiedzi oparte na uprawnieniach do danych biznesowych. Funkcja przeszła z fazy Public Preview do ogólnej dostępności.

Dynamiczne karty odpowiedzi (Answer Cards)

W usłudze Copilot Chat zadebiutowały modelowe karty odpowiedzi, które w sposób dynamiczny prezentują informacje z obszarów takich jak pogoda, sport, finanse, wiadomości, miejsca czy multimedia. Karta wyświetla bogate wizualnie dane dopasowane do zapytań użytkowników kont Entra oraz Microsoft.

Lista zmian w Microsoft 365 Copilot. Podsumowanie sierpnia 2026

Powtórzenie odpowiedzi bez konieczności resetowania czatu

Przycisk "Spróbuj ponownie" umożliwia powtórne wygenerowanie odpowiedzi na ostatni prompt bez utraty dotychczasowego kontekstu rozmowy. Użytkownik może ponowić wywołanie na tym samym modelu lub przełączyć się na inny model, aby porównać wyniki i wybrać optymalny wariant.

Lista zmian w Microsoft 365 Copilot. Podsumowanie sierpnia 2026

Tworzenie wersji roboczych wiadomości e-mail na urządzeniach mobilnych

Aplikacja mobilna Copilot pozwala na generowanie gotowych do wysłania wiadomości Outlook. Po opisaniu celu wiadomości Copilot tworzy szkic bezpośrednio w oknie czatu, który można natychmiast otworzyć w aplikacji Outlook mobile w celu edycji i wysyłki.

Dwutorowa praca i synchronizacja z OneNote

Copilot Notebooks oferuje dwa połączone ze sobą środowiska: lekki interfejs w aplikacji Copilot do szybkiej interakcji oraz zaawansowany obszar roboczy w OneNote do pracy projektowej i zespołowej. Wybranie opcji "Open in OneNote" przenosi użytkownika do programu OneNote bez utraty kontekstu, a dokumenty pozostają w stałej synchronizacji.

Lista zmian w Microsoft 365 Copilot. Podsumowanie sierpnia 2026

Proaktywne sugestie dokumentów

Notesy Copilota sugerują generowanie konkretnych dokumentów (Word, Excel, PowerPoint) w oparciu o analizę WorkIQ oraz zawartość notatnika użytkownika, co pozwala na szybsze przekształcanie notatek w gotowe materiały.

Multimodalne przechwytywanie danych na Androidzie

Użytkownicy systemu Android zyskali opcję rejestrowania audio, obrazów i notatek w jednym miejscu, z których Copilot automatycznie tworzy ustrukturyzowane notatki. Funkcja ta trafi również do aplikacji OneNote na systemach iOS i iPadOS we wrześniu.

Zmiana języka podsumowań spotkań w Copilot w Teams

W module Copilot w aplikacji Teams dodano przycisk tłumaczenia, który umożliwia zmianę języka wygenerowanego wcześniej podsumowania spotkania na inny wybrany język.

Lista zmian w Microsoft 365 Copilot. Podsumowanie sierpnia 2026

Nowe możliwości Copilota w Wordzie

  • Bezpośrednie dodawanie hiperłączy: Copilot w programie Word potrafi sformatować tekst i wstawić działające odnośniki na podstawie poleceń głosowych lub tekstowych.
  • Analiza obrazów w dokumentach referencyjnych: Podczas tworzenia treści Copilot może odczytywać i uwzględniać informacje z obrazów zawartych w plikach źródłowych wskazanych przez użytkownika.
  • Precyzyjne wyróżnianie zmian: Podczas edycji lub przeredagowywania tekstu Copilot podświetla dokładnie te słowa, które uległy zmianie, zamiast zaznaczać całe akapity, co ułatwia weryfikację poprawek.

Lista zmian w Microsoft 365 Copilot. Podsumowanie sierpnia 2026

Nowe możliwości Copilota w PowerPoint

  • Przypisywanie zadań w komentarzach: Można polecić Copilotowi oznaczanie konkretnych osób i automatyczne przydzielanie im zadań w wątkach komentarzy prezentacji.
  • Rygorystyczna zgodność z marką: Funkcja ta blokuje możliwość modyfikowania przez Copilota ustalonych szablonów i układów slajdów, uniemożliwiając usuwanie elementów wzorcowych czy dodawanie nowych układów.
  • Sterowanie notatkami: Copilot potrafi odczytywać instrukcje napisane w sekcji notatek slajdu i stosować się do nich podczas generowania prezentacji z szablonu.
  • Własne umiejętności niestandardowe: Użytkownicy mogą tworzyć, edytować i usuwać własne umiejętności w PowerPoint, co pozwala zautomatyzować powtarzalne instrukcje.
  • Tłumaczenie i obsługa Smart Art: Funkcja tłumaczenia została przeniesiona bezpośrednio do okna Copilota i automatycznie dostosowuje rozmiar pól tekstowych do nowego języka. Dodatkowo Copilot potrafi modyfikować wykresy Smart Art przy zachowaniu wytycznych marki (dostępne w programie Frontier).

Lista zmian w Microsoft 365 Copilot. Podsumowanie sierpnia 2026

Nowe możliwości Copilota w Excelu

  • Umiejętność historii zmian: Copilot ma nowego skilla. Potrafi wyjaśnić modyfikacje dokonane w arkuszu zarówno przez ludzi, jak i przez AI, a także pomaga przywracać poprzednie wersje formuł lub cofać konkretne edycje.
  • Historia czatów: W lewym górnym rogu okna Copilot w Excelu pojawiło się menu z historią poprzednich konwersacji ułożonych chronologicznie.

Osobiste umiejętności w Copilot w SharePoint

Użytkownicy mogą tworzyć osobiste umiejętności zapisywane jako pliki Markdown na dysku OneDrive, co umożliwia ich wykorzystanie we wszystkich witrynach SharePoint bez konieczności ponownej konfiguracji (Public Preview od sierpnia, ogólna dostępność w grudniu).

Agenty, edycja e-maili i zarządzanie Copilotem w Outlooku

  • Dedykowane agenty zgodne z silnikiem Outlooka: agenty są dostępne bezpośrednio w interfejsie Outlooka, ułatwiając automatyzację pracy nad pocztą i kalendarzem.
  • Zarządzanie skrzynką w języku naturalnym: Copilot umożliwia porządkowanie wiadomości, nakładanie kategorii, tworzenie reguł skrzynki odbiorczej oraz zarządzanie wydarzeniami w kalendarzu z poziomu okna czatu.

Copilot w OneDrive z usprawnioną obsługą plików

Nowe funkcje pozwalają na analizowanie plików, tworzenie podsumowań, raportów i prezentacji bezpośrednio z poziomu czatu w OneDrive (Public Preview od sierpnia, pełne wdrożenie w grudniu).

Lista zmian w Microsoft 365 Copilot. Podsumowanie sierpnia 2026

Planner Agent i raporty statusu

Planner Agent potrafi przekształcać dane z planów w gotowe raporty postępów z uwzględnieniem analizy ryzyk, dostosowując ton i długość tekstu do odbiorcy (program Frontier). We wrześniu pojawi się ponadto pełne wsparcie dla tworzenia i pobierania informacji o zadaniach w Plannerze z poziomu czatu Copilota.

Lista zmian w Microsoft 365 Copilot. Podsumowanie sierpnia 2026

Nowe łączniki i wtyczki

Ekosystem usługi Microsoft 365 Copilot został rozbudowany o nowe wtyczki branżowe:

  • Usługi finansowe: Mercury, Xero
  • Usługi prawne: iManage Work, Boardwise, Harvey, Descrybe Legal Engine, Relativity, Everlaw
  • Usługi profesjonalne i biznesowe: Statista, Crossbeam, ZoomInfo, IDC
  • Energia i zasoby: S&P Global Energy
  • Opieka zdrowotna i nauki o życiu: Scite, Consensus
  • Oprogramowanie i technologie: Adobe Journey Optimizer, GoDaddy, Asana

Narzędzia administracyjne IT

Eksport danych z pulpitów nawigacyjnych Copilota i Agent 365

Administratorzy otrzymują możliwość eksportu zanonimizowanych danych na poziomie wierszy w celu analizy wykorzystania Copilota i agentów w organizacji (wdrożenie we wrześniu).

Lista zmian w Microsoft 365 Copilot. Podsumowanie sierpnia 2026

Monitoring kredytów GitHub Copilot

Panel "Consumption Dashboard" w sekcji Insights został wzbogacony o śledzenie zużycia kredytów GitHub Copilot, co ułatwia analizę wydatków i zarządzanie budżetem programistycznym.

Źródło: https://techcommunity.microsoft.com/blog/microsoft365copilotblog/what%E2%80%99s-new-in-microsoft-copilot--august-2026/4551960#community-4551960-text

Warsztaty: AI Security
Warsztaty: AI Security