Komentarze
Ciekawa sprawa... opublikowali paczke jezykowa ale nie poprawili bledow, felerow - min. szerokosci menu start, nazw niektorych programow
Asab,
25 października 2007, 02:24
Asab!, Jestes w Bledzie, wszystko dziala poprawnie. Ale trzeba wejsc glebiej w Opcje Regionalne i poustawiac ustawienia Administracyjne. W sumie trzeba trzy opcie ustawic na Polish. Wlasnie tetowalem przed chwila i super dziala. Mozna do woli zmieniac na Polska Wersje i odwrotnie wracac na Angielska wersje do woli. Co do szerokosci menu start, wystarczy skrocic nazwy niektorych nie potrzebnie az tak rozpisanych nazw edycji programow. Po resecie wszystko wroci do rozmiarow Angielskich.
Steve USA,
25 października 2007, 02:58
Nie ma bledow. Polski jezyk jest dluzszy.Wystarczy zmienic nazwy Programow na pasku i tyle. Jak w/w napisal Steve
Jacek,
25 października 2007, 03:03
Um.. to chyba logiczna sprawa, ze jak sie wypowiadam to znaczy ze sprawdzalem. Menu start jest szersze niz w innych wersjach - chociazby angielskiej. Aplet rozpoznawania mowy dalej jest po angielsku, tak samo z apletem Windows Update. Felery typu "Galeria fotografii systemu Windows" czy "Poczta systemu Windows" wygladaja smiesznie obok Windows Media Playera i ten pakiet byl szansa na wprowadzenie jakichkolwiek zmian, poprawek; przykro mi mowic ale tlumaczeniem zajmowal sie jakis niekompetentny idiota, ktoremu najwidoczniej utkwily nazwy produktow rodem z PRL - wspomniane Windows Photo Gallery brzmi jak "Proszek do prania marki "Proszek"". Tak to jest jak sie wszystko robi w pospiechu, byle zdazyc - w stylu "na odwal sie".
Asab,
25 października 2007, 12:05
@Jacek jesli chodzi o sprawe waskiego menu start, sprawa byla omawiana kilka miesiecy temu na lamach cxp :) podmiana 1 pliku i po sprawie
SDR,
25 października 2007, 14:49
Na moje skromne oko to Steve ma racje (welcome to Polsh in U.S.A, wybieram sie wiosna-latem do tego pieknego Kraju) a nie jego oponent. Nie jest to, moim zdaniem, kwestia logiki, lecz "klawiszologii", jako zatwardzialy user Win XP PRO przez minimum 5-10 lat nie zamierzajacy zamienic tego systemu na pelen tapetek i cieni lamerski "Vista" (niektorzy wiaza to z polskim okrzykiem na konia..), chocby sporo mnie niezbyt dobrze znajacych osob twierdzilo ze jest "piracki". Viste 64 OEM kupilem w cichej nadziei ze MS poluzowal swe restrykcje. Niestety. Po jednej instalaci system wraz z pudelkiem nadaje sie tylko do wyrzucenia lub do oddania komus kto ma "czysty" komputer (bez aktywacji w BIOSie). Szatanski plan Billa G. uderzyl akurat we mnie kwota 349zlp, ktore stracilem. Wiecej nie mam zamiaru tracic..
Przepraszam wszystkich ktorych moze znudzilem lub urazilem swa bagranina. Niestety, nie umiem pisac krotko.
Wszystkich Pozdrawiam
trzy grosze,
25 października 2007, 16:03
aha, zapomnialem o pakiecie serdecznych usciskow dloni ktore przesylam ta droga Szefowi Strony. Pamietam swietnie nadal nasze emailowe dyskusje, wspominam tamten czas bez "dzieci Neostrady" (nie chce urazic kogokolwiek), ale internet byl spokojnym miejcem ucieczki, dzis jest mieszanina chamstwa, przeklenstw i obrazania. Sa dni gdy mnie, juz Internetowego Dziadka - pierwszy PC na 386DX 40 (AMD:) zlozylem w koncu lat 90-tych, ostatni (nie wogole) pol roku temo na Core 2 Duo i plycie P5B. Oba dzialaly-dzialaja rownie stabilnie ku zadowoleniu swego kreatora :). Rzadko sie odzywam, chocby ze wzgledu na swe "gadulstwo" ale czytam portal "od deski do deski".
trzy grosze,
25 października 2007, 16:16
@SDR probowalem, po restarcie spowrotem mialem szerokie menu.
Asab,
25 października 2007, 17:17
Rewelacja. Dodatkowe pakiety językowe to z pewnością najlepszy z możliwych prezentów. Coś jak krawat pod choinkę. Prawdziwe spełnienie marzeń. :)
O.
Omx,
25 października 2007, 18:57
@trzy gorsze: Dobrze wiedzieć, że są stali czytelnicy portalu. A nie wiem czy określenie Internetowego Dziadka jest dobre, bo ja mam 19 lat, a pamiętam czasy spędzony na 486 :D, szczerze mówiąc działał do zeszłego roku, kiedy to zwyczajnie przestał spełniać swoją rolę. A zakupiona w 1991 roku myszka Geniusa nadal śmiga bez żadnego czyszczenia. A teraz to produkują taki szajz, że po tygodniu do kosza się nadają.
Krzysztof Gudowski,
25 października 2007, 19:18
@Asab, działa na bank, musisz nazwac plik tak smao jak nazywa sie styl, to problem ktory sie pojawil po ktorejs latce. Dziala na bank bo sam z tego korzystam :)
SDR,
25 października 2007, 20:29
Dziekuje za pierwsze tu mile slowa. Odpowiem Ci (wiek) zagadka matematyczna, prosta - pomnoz swoj wiek przez 4 i odejmij okolo 20-tu. Otrzymasz liczbe wiosen, ktore z trudem dzwigam na karku. Stad i ten Dziadek. Coraz to mniej ludzi mlodych mnie rozumie, coraz czesciej przychodzi mi prowokowac,aby zwrocic na siebie uwage. Z marnym zreszta skutkiem, mlodzi do mlodych garna - prawo Natury.
"Trzy grosze" to przypadkowa nazwa, realnie mamimie Piotr. co do jakosci sprzetu pamietam klawiature do 386 - ciezka jak nie wiem co, ze stalowa blacha w srodku. Miala jedna wielka zalete: "nie gniotca, nie lamiotca". Ten ktory chcialby ja zniszczyc odszedlby ze wstydem. Obecne klawiatury z polistyrenu glownie, nie wymagaja wcale wysilku aby z nich pozostal tylko proszek. Wystarczy nacisnac..
Nie tylko klawiatury i myszy zreszta. Trend do robienia "wydmuszek" (po uzyciu wyrzc) to przeklenstwo gnebiace nie tylko IT. Cierpi na tym przyroda, zmuszona do "polykania" setek ton odpadow.
Na temat Visty zas wypisywalem sie zywiolowo aby przyciagnac ludzi mlodych. Realnie, poza awersja do polityki sprzedazy - ceny z kosmosu albo (Office) dostepne tylko "spod lady". Odkad pytam o wersje za 199zl otrzymuje jedna odpowiedz: edycja limitowana, tylko dla studentow, ale prosze sie pytac, moze i dla pana bedzie. I jak tu z takim czyms zachowac optymizm wobec molocha robiacego krocie.. na ludzkiej nedzy.
Aha, brak pl-literek (osobiscie wersje EN traktuje lepiej niz PL, ktora uwazam za zbedna) winie mojego Prestige, ktory zamiast Alt-Gr. ma jakis tajemniczy klawisz (Fn?) dzieki czemu nie doszedlem jeszce do polskiej klawiatury a skromna instrukcja bardziej zaciemnia niz wyjasnia.
trzy grosze,
25 października 2007, 20:45
Chcialbym przeprosic za wiele bledow Piszac w Polish, przybylem do USA jako male dziecko. Microsoft mysle strzelil w 10 z tymi dodatkowymi jezykowymi opcjami. Mam liczna rodzine w Polsce i czesto posylam z USA komputery do Polski bo sa duza tanszej i bardziej opcjonalne je rozbudowuje. Zawsze mialem problem co zrobic? bo wiekszosc w rodzinie chce Windows Polish. Z kad wziasc w USA taka wersje?. Musialem sciagac z netu i nielegalna kopie zakladac i tak wyslac. Dzis stac mnie komus w rodzinie wyslac komputer razem juz z kupionym orginalnym Windows Vista Ultimate, tym bardziej ze jest w USA tanszy jak w Polsce. A w Polsce rodzina ustawi sobie taki jezyk jaki bedzie im przydatny. Wiele razy pisalem do Microsoftu w tej sprawie. Praktycznie od 8 lat. W koncu zadzialalo. Nie rozumiem dlaczego niektorzy w Polsce nie chca sie rozwijac, stojac w miejscu stosujac Win XP. Nie znacie zasady tylko do przodu?.
Steve USA,
26 października 2007, 02:14
Steve, a juz zaczynalem czuc do Ciebie sympatie.. Moze mi tu napisz - jak moge sie rozwijac na emeryturze? Groszowej zreszta. Albo pomysl zanim znowu napiszesz. Wybieram sie do stanow z oszczednosci sporej czesci zycia, slubnej i moich. Ceny Microsoftu nijak nie przystaja do polskich realiow, sa dla garstki bogaczy, zyjacych z pracy cudzych rak. Billowi G. to niestety - zwisa. Woli pokazywac ofiarnosc gdzie indziej, tam gdzie jest wiecej kamer niz w biednej Polsce. Zrozum.
trzy grosze,
26 października 2007, 06:55
Wow!, ale fajny extras!, zawsze chcialem miec windowsa po hebrajsku
zenua
johny,
26 października 2007, 17:09
@ 3gr ;)
Też pamiętam tamte czasy :D moj 1 (nie licząc Comodore itp. wynalazków) PC mial 100Mhz na TURBO oczywiscie :) Dysk 850MB to był wypas, nie wsponę o CD x4 czy grafice SVGA 1MB ( 512KB) dokupione za kosmiczna kase wtedy ahh no i i Dos+Norton Comannder, później winda 3.11, styczność z pc jako takimi miałem od 286 bodajrze 33 lub 66MHz ;"> hehe fajnie sie to wspomina ;">
SDR,
26 października 2007, 17:51
Po hebrajsku to tylko dla tych z Łodzi. Podobno dokładają obcinacz do napletka na USB gratis.
Omx,
26 października 2007, 18:46
Do trzy grosze:Odpowiedz!. Bill Gates nie ma wplywu na ceny oprogramowania, tym bardzjej w Europie. Cena oprogramowania jest ustalana poprzez srednie zarobki w USA. Z tego co wiem, a wiem dosc dobrze w Europie dystrybutorzy i wszelkie inne nazuty podwyzszaja cene niemal o 70%-80% kazdego oprogramowania. A szczegolnie w Europie jest ten jakis VAT!. Moim zdaniem czesto naduzywany i nie zgodny z przepisami. Czym mozna motywowac rozne ceny oprogramowania w poszczegolnych Miastach Polski?. Sklepikarze naduzywaja VAT na rozne posoby. Czyste oszustwo jest jesli zamawiam Polskie filmy DVD z Polski za posrednictwem internetu do USA, powinienem byc zwolniony z VAT wedle przepisow, a nikt mi tego VAT nie odlicza jako przesylke (wywoke za granice). To tak jak z samochodami, nie mozna obnizac ceny w danym kraju tylko dlatego, ze ludzie tam malo zarabiaja. Bo wowczas wszyscy beda kupowac Mercedesy tylko w tym biednym kraju.
Steve USA,
27 października 2007, 01:16
@Steve
Kupujesz w polsce wiec obowiązują polskie przepisy w tym i podatkowe, to samo sie tyczy jak np wsiadasz w polski samolot na lotnisku w USA, samolot jest traktowany jak terytorium danego kraju i obowiazuje na nim polskie prawo etc.
SDR,
27 października 2007, 16:01
eee, 300 zł to dużo na system :| bo chyba w tym jest wasz problem ?
@Stefe USA "Nie rozumiem dlaczego niektorzy w Polsce nie chca sie rozwijac, stojac w miejscu stosujac Win XP. Nie znacie zasady tylko do przodu?. " - no aż nie wiem co napisać :P z jednego prostego powodu teraz NIE WARTO kupować VISTY, bo niedługo wyjdzie SP1, a poco mam ściągać, jeśli odrazu będę mieć wraz z systemem ;) a po drugie, ja osobiście, nie planuje przesiadki z przyczyn technicznych ;) a kupować nowego sprzętu nie będę, gdyż dopiero swój mam 1,5 lat ;) (dla niektórych to juz staroć, ale dla mnie nie :P) A tak za 3-5 lat, jak najbardziej ;)
Artur,
27 października 2007, 19:34
Satysfakcjonuje mnie odpowiedz Steva. Ostro ucze sie anglo-amerykanskiego, ktory zdolalem zapomniec. Angielski to nie amerykanski!
Piszac o szczegolach ceny - nie mamy wplywu na VAT. Musimy go jako koncowi odbiorcy zaplacic. Kiedys kupilem licencje na WinXP Pro za niecale 600zl - instaluj ile razy chcesz. Za Viste m usialbym zaplacic ponad 800zl. Nie mam wielu kompueroe, tylko dwa. Na desktopie juz swoej instalacji nie zrobie, chyba ze ktos podpowie mi "myk". Moze aktualizacja (odswiezenie) BIOSu? Ktos napisal 300zl za OEM. Bzdura. Za swoj Vista 64 OEM zaplacilem 399zl, i jest on juz w moim sprzecie bezuzyteczny..
trzy grosze-Piotr,
28 października 2007, 16:44
Nie znacie zasady tylko do przodu?. CO TO w ogóle jest To że nie mam VISTY to jestem troche do tyłu.To sobie przetestuj ogrom programów użytkowych w XP I VISCIE tak jak ja to zrobiłem .I co mi wyszło tylko jedno XP.Mam swoje zdanie nie polegam na opiniach fachowców o tak super i w ogóle vista nowoczesna i NOWA!!!!TYLKO NIE WYDAJNOŚĆ jest jej zaletą tylko GADZETY i pasek boczny o AREO czy coś tam A ja myślałem że AREO to czekolada!
Andrzej,
7 stycznia 2008, 03:09